10月16日关闸的ADCA：210欧只是第一笔钱，奖杯要另买，但11月18日就出结果

一、先把名字掰清楚：四个「Arch」开头的奖不是一回事

每年十月，我们后台收到的咨询里有一小半是问错奖的。ADS、ADA、ADCA、AMP、Architizer——缩写差一个字母，主办方差一个大洲。ADCA 全称 Architecture & Design Collection Awards，主办方是波兰克拉科夫的 Digital Art Group sp. z o.o.，跟意大利、美国的那一堆没有任何股权关系。

分辨清楚的意义在钱之外：这四个奖的"有效期"完全不同。ADA 的 Winner 标识过期作废，ADCA 给你的项目落地页是长期的，A+Awards 的档案页跟账号绑定。你花的是同一笔欧元，买到的东西不是同一种。

二、210 欧只是第一笔钱：官方把收费拆成了四层

第一层是注册费。本届（第五届）6 月 3 日开闸，五个档位一路涨上来：早鸟 6 月 10 日、advance 7 月 10 日、standard 8 月 19 日、extended 9 月 18 日、末期 10 月 16 日。现在只剩末期档，€210 一个项目。

第二层是加类。同一项目每多报一个学科 €120，比首类便宜四成多。这不是优惠，是明示——官方在系统里鼓励你把一件作品铺进三四个类目。铺得越多，中奖面越大，单奖的稀缺性就越薄。看懂这一层，你就知道该怎么定位它。

第三层是税。官方写得很直白：个人报名的价格含 23% 增值税；公司报名走 reverse charge（反向征税），€210 是价外税。这两种发票长什么样、你司财务认不认，付款之前先问一句，别等 €210 的票回来对不上账。

第四层是奖杯。获奖权益栏里那行字是 "Winners & Awardees can order an award trophy"——奖杯可以订购，不在报名费里。2026 年这座奖杯官方描述成"冷金属与深割水晶的碰撞"，听起来分量不小，但它是下单之后才开始做的：制作、出库、跨国物流，年前能不能到你的前台，谁也不敢打包票。

再补一句硬的：报名费 non-refundable，不退。报了改主意也退不了。

三、10 月 16 日交钱 ≠ 报完：真正的死线在 19 日

注册（registration）和交件（submission）在 ADCA 是两个动作、两个截止日。16 日是付款关闸，19 日才是材料关闸。付款之后邮箱会收到一串 registration key，19 日前拿这串 key 进 Submit Your Entry 交材料。

这串 key 只能用一次——官方指南原话是 "the same key cannot be used to resubmit a project"。传错了没有第二次，改一个字也不行。同一份指南里还专门写了一句：不要以为注册完就等于把材料交到了评委手上。

同一份指南里另外两条容易被跳过的：项目名在提交之后不可更改；注册时完工度不足 80% 的必须选 Concept 状态。前一条意味着你现在花十分钟定的名字会跟着这个项目进获奖名录、进落地页、进以后所有宣传物料——别用内部项目代号。

四、展板上别放 logo：这条匿名规则中国团队最常踩

官方要求：项目展示材料上不能出现任何可识别身份的信息，包括公司 logo 和参与者姓名，唯一例外是 Logos or Branded Content 类目。作者信息填在单独的 author / credits 字段里，那是评委在评分之外才看的东西。

国内做展板的肌肉记忆是右下角一个事务所 logo、封面上一行项目名加公司名。这套东西原样搬进 ADCA 就是违规材料。8 张附图加 1 张封面，得整批重导一遍。

全部英文。3,000 字符的项目说明大概 450 到 500 个英文词，比 iF 那六个栏位宽松，但比"把中文说明翻一遍"长得多。临时找人翻的，评委读得出来。

五、往届获奖作品还能再报，但项目不得超过七年

这条是 ADCA 少见的宽松处。官方资格条款写明：Projects entered in earlier editions, including previous winning entries, may be submitted again——往届报过的，包括往届拿过奖的，都能再来。

我们 8 月写过《落选后想用同一件作品再战》：红点直接拉黑重投，iF 递来一张改卷。ADCA 是第三种态度，随便来。潜台词是它把"记录"看得比"排他"重——这是个存档型平台，不是擂台型竞赛。

配套的两条硬线：项目在注册时不得超过七年（2026 年算，就是 2019 年 6 月之后的项目）；注册时完工度不足 80% 必须选 Concept。个人报名须满 18 岁，公司以公司名义报要有效税号。

六、三条评分标准里，第三条对平面和摄影是硬套

评审由 Grand Jury 按三条各打 0 到 100 分：Innovation & Originality、Design & Esthetic look、Functionality & Spatial integration。

前两条放之四海皆准。第三条"功能与空间整合"是为有实体的东西写的——建筑、室内、家具、灯具。你报包装、报摄影、报传播与网页，评委照样得在这一条上给分。分数从哪来，取决于你有没有在 brief 里替他把"空间"这件事翻译出来。一套品牌视觉，别写"统一了色彩系统"，写它在门店门头、在包装盒、在手机屏上分别落在什么位置、在多远的距离被看见。

12 个学科是建筑、室内、景观、概念设计、时尚、家具、照明、包装、产品、交通、摄影、传播与网页设计，宣传口径里另提 AI 辅助设计。摄影是独立学科这件事值得单独说一句：2025 年 Interior Design Photography 类的白金奖给了新西兰的 Simon Devitt 摄影工作室，官方署名栏写的是 "Architect / Designer: Chris Tate, Studio: Simon Devitt Photographer Ltd, Copyright: ©Simon Devitt"。这跟我们 10 月 5 日写的那篇摄影版权是同一件事的两面——照片是谁的，奖就归在谁那一行。

七、11 月 18 日出结果：它最值钱的地方，也是它的天花板

从 10 月 19 日交件到 11 月 18 日放榜，30 天。这个速度在国际奖里是少数派——红点要等大半年，iF 要到次年春天，G-Mark 更长。

它的价值全在"赶得上"：11 月中下旬拿到的国际奖，进得了年底总结，进得了明年一季度的标书，赶得上春节前那波甲方拜访。这是花钱买时间。

天花板同样清楚。获奖权益是电子证书、个性化获奖 logo、ADC 获奖名录收录、一个专属项目落地页、首页推荐位、Instagram 和 Facebook 推送、入选 newsletter、有机会上以后几届的封面——全是数字资产，没有一样是实体。2025 年（第四届）收到 40 多个国家的投稿，评出白金、金、银、铜四档，中国面孔不少：中国五冶集团科技中心拿了办公建筑白金，九寨沟的 Volver 拿了酒店与 hospitality 室内白金，海南陵水的 Kimpton Aqeos 拿了银，重庆 PRISM 拿了铜。

还有一件必须说破的：同一家波兰公司旗下还跑着 IAD、Houzee、DS、IE 另外四个平台奖，共用同一套评委体系、同一套提交系统、同一套落地页模板。把其中两个当成"两项独立国际荣誉"写进公司简介，懂行的人一眼看得出来。

八、判断：谁该报，谁别报

该报的是这三类人——今年还没开张、需要一个 11 月就能用的国际奖背书的中型事务所；手里有 2019 年 6 月之后建成、被红点或 iF 拒过或者压根没送出去的项目；手上已经有实景照片的酒店、餐饮、办公、住宅类项目。

别报的也是三类——目标是前台摆一座实体奖杯的，奖杯另买加跨国物流，年前大概率到不了；指望它当头牌的，这是补数量的奖不是做头牌的奖；英文 brief 没有稳定产能、打算机器翻一遍就交的，3,000 字符的说明评委读得出来是谁写的。

九、五天清单（10 月 11 日到 16 日）

今天：把项目对着 12 个学科过一遍，定主类，决定要不要加类（加类 €120，比首类便宜四成多）；确认完工度够不够 80%，不够就选 Concept。

今天：把项目名定死。提交之后改不了，这个名字会跟着项目进获奖名录和落地页。

12 到 14 日：重做展板，去 logo 去署名，按 1 张封面加 8 张附图、每张 5MB 以内导出。顺手确认图片授权——摄影那个口子我们 10 月 5 日刚写过。

13 到 15 日：写完 3,000 字符的英文项目说明和 1,000 字符的事务所简介，找一个不认识这个项目的人读一遍，看他能不能说出你设计了什么、为什么这么设计。

16 日之前付款拿 key，19 日之前交件。同一把 key 只能用一次，传完不检查就真完了。

设计能提示：ADCA 的交件窗口只剩 8 天，卡住中国团队的从来不是作品本身，是那套去标识的展板和那 3,000 字符的英文说明。这两件事我们有现成的产能。先微信搜小程序「设计能」，用 AI 智能选奖确认你的项目该落在哪几个学科，再决定要不要赶这一趟。

有疑问联系何先生 136-9222-2744 · 微信搜小程序「设计能」用AI智能选奖